“Be that guy”
在塞爾蒂克於第三戰來到紐約作客並終於拿下系列賽的首勝後,Jayson Tatum在賽後記者會中被問了「這一年來飽受批評,是怎麼在這麼重要的比賽保持冷靜的心態甚至還能開玩笑的餘裕?」的問題。
對此,Tatum表示,要成為扛起責任的「那個人」(that guy),就必須承擔隨之而來的一切。他過著很美好的生活,也必須接受背後的代價。
他得到了許多讚美、肯定、榮譽,因此,他很多時候必須打得更好、做得更多,這就是成為「那個人」時會遇到的正反兩面。過去有人因為承擔了這個頭銜與相應的責任受到批評,未來也還會有其他球員為此受到批評。Tatum表示,關鍵就是要懂得這一體兩面的道理。
Tatum也說,他不是那種比賽前板著臉、帶著怒氣打球的人,帶著這種情緒打球,也不會打出自己的最佳表現。所以他總是說,無論順境還是逆境,都必須做一樣的自己(be the same person),這才是一個優秀男人該有的人品。
這的確不是他第一次強調要帶著本心打球。2021-22球季開始時,在一場和騎士交手的例行賽後,他就提過自己努力在投30中7與自己拿50或60分時都做一樣的自己(be the same person)。
而在2023年季後賽與七六人對決的系列賽中,Tatum也陳述過一樣的心態。第六戰,Tatum上半場表現不佳,直到下半場才投進第一球且手感回溫。對此他表示,儘管今日表現不佳,他依然相信自己是世界上最好的球員之一。
在攻下35、40分時,有這種信心很簡單,但能否在整場只投進一球時還告訴自己一樣的話,才是真正能辨別出一個人的內心強韌與否的時刻。在諸事不順時,仍然要做一樣的自己(be the same person),保持一樣的信念與態度。他就是在情況好轉之前都一直這麼告訴自己的。
「我想成為不管是得分還是傳球都能做出正確決定的那個人(that guy)。」
在2020年季後賽剛開始時,Tatum在一場攻下33分戰勝七六人的比賽後如此說道。如今,他已經實現心願、成為了這支球隊的「那個人」。接下來,塞爾蒂克能否在系列賽中勝出甚至實現二連霸的目標,也端看他能否在不論順境還是逆境時繼續拿出自己應有的實力,並做出正確的決定。