【文字撰寫：北加州的隔壁老王、圖片繪製：Henry Lai】
2007-08球季，身披綠衫軍球衣的Scot Pollard，在主場TD Garden迎戰來訪的休士頓火箭隊，第四節他在 18 呎左右的距離，接獲來自Tony Allen的助攻球進破網，這記遠距離兩分球成為Pollard在NBA生涯的最後一次受助攻進球。
以東區第一種子之姿揮軍季後賽的波士頓塞爾蒂克隊最終贏得總冠軍，儘管季後賽1分鐘也沒出賽過，Pollard仍拿到屬於自己的冠軍戒指，就此宣布高掛球鞋退休。
光是贏得總冠軍，已經是許多NBA球員畢生遙不可及的夢想，更別說以冠軍戒指為生涯最終季畫下美好句點，作為球員的Pollard已經沒什麼遺憾，但他從來沒想到，屬於自己的季後驟死賽，在多年後才要展開。
Pollard家族有心臟病史，他的父親在1991年因心臟衰竭過世，五個兄弟姐妹中有兩個人使用心臟調節器。2024年初，當時已患有心臟衰竭近三年時間的Pollard，症狀變得越來越嚴重，如果不接受移植手術，他將活不過2024年。儘管Pollard先後去芝加哥大學和家裡附近的大學醫院接受心臟移植手術，但完全找不到適合的器官，因為他實在太高了。
以一個6呎11吋、體重接近300 磅的長人來說，Pollard需要的器官大小遠超過常人——器捐者的身高必須有至少6呎3吋高——否則無法滿足移植的基本需求。
2024年2月6日，當Pollard的太太Dawn Pollard用輪椅推著身穿Kansas大學T恤的他來到Vanderbilt大學醫學中心，畢業於Duke大學同時也是該校男籃狂熱粉絲的Jonathan Menachem醫生，一眼就認出眼前虛弱蒼白的前職籃球員，Menachem醫生熱情邀請Pollard進行一系列精密的檢查，而Pollard至今仍清楚記得醫生對他說的話。
「你看起來糟透了，在你換上一顆新心臟之前，不准離開這間醫院。」
等待適合器官的時間，體感上遠比82場例行賽還來得漫長，到了2月12日Pollard生日當天，院方告訴他千萬不能進食，因為即將有適合的心臟可以移植。對Pollard來說，這一切發生在生日當天顯得格外難熬，但也令人充滿希望，畢竟此時此刻沒有別的東西能比一顆健康的器官更能滿足他的心願。
可惜不是什麼事情都能如願以償，至少對Pollard一家來說是這樣，15至20分鐘後，院方來電請Pollard用餐，理想中的心臟沒有出現；而對數百英里之外的Angell一家來說，這也絕對不是個愉快的夜晚，從小熱愛美式足球、中國菜、釣魚的Casey Angell因呼吸衰竭過世，已經依靠呼吸器維生11天之久，但此刻Angell的家人需要做出臨終決定。
由於Angell的身高6呎3吋，體重介於250至270磅之間，他的心臟有很高機率符合Pollard的需求，Angell的姊姊Megan Tyra和太太Pam在接獲西南移植聯盟的聯繫後，沒有花太多時間就做出決定，儘管他們並不知道Casey Angell生前是否曾辦理器官捐贈登記，但考量到Angell的性格——Tyra認為Angell就是樂於助人的好人，即使對方是陌生人也不例外——Tyra和Pam決定捐出Angell的心臟。器官被取出後，先被送往德州以攝氏 10 度的低溫環境下保存，接著飛往田納西州、在美國時間2月16日進行手術。
手術完成後，當醫生將插管從Pollard身體中拔出，那股長期以來在腦中揮之不去的腦霧感終於煙消雲散，他清楚意識到自己曾經離死亡有多近，這讓他更加珍惜眼前的一切——包括Angell一家人。
Pollard在完全康復後寫了一封感謝信給Angell的家人，並在Angell生日當天和他們一起吃了他生前最愛的中國菜，之後更多次透過電話維繫情感，Tyra表示自己曾向弟弟承諾會照顧他的遺孀和遺孤，Pollard則暖心回應：「這份責任，請算我一份。」
2025年年初，Pollard不僅親身前往Vanderbilt大學醫學中心慶祝該單位第2,000例心臟移植手術，在社群上他更成為推廣器官捐贈的大使，起初只是為了向大家回報自己的恢復狀況，後來逐漸開始呼籲器官捐贈的重要性，並稱之為「移植星期二（Transplant Tuesdays）」。
除此之外，Pollard還和Sacramento當地的非營利組織Sierra捐贈服務中心合作，該組織的執行長Sean Van Slyck表示，在其服務區域內，登記器官捐贈者的人數增加了2%，Van Slyck認為一定程度上必須歸功於 Pollard的努力。
回憶起Casey Angell，Pollard表示儘管兩人素昧平生，從來沒見過面，但Angell就像是自己的守護天使，讓他能有更多時間陪伴家人和孩子，創造更多回憶。對此，Pollard充滿感激並試著告訴其他人：「你永遠不知道那一天什麼時候會到來，但如果發生了，你將有機會幫助其他人延續生命，那不是一件很美好的事情嗎？」
Scot Pollard’s Heart (Casey Angell 1 AST)
Casey Angell從來沒打過任何一場NBA，他甚至不知道他喜不喜歡這項運動，如果他早幾年用別的方式和 Pollard相遇，或許會愛上他的笑容、怪怪的髮型和場上奮不顧身的個性，或許也包括沙加緬度國王隊。但這記用心傳遞的最後一次助攻，不只傳給了Scot Pollard，也將傳到所有需要器官捐贈的人心中。
願Casey Angell在天之靈安息。
