【文字撰寫：MAVS Kingdom 小牛王國 #噁編、圖片繪製：RIP】
『Never ask a woman her age, never ask a man his salary, and never ask a Mavs fan what happened on Feb 2nd 2025.』
上面這段話來自最近Twitter上常流傳的哏圖，此外還有一些像是把Luka Doncic被交易拿來和1963年11月22日的美國總統 John F. Kennedy在達拉斯迪利廣場被刺殺或是911來類比的地獄梗。顯示了對小牛球迷而言，Luka被交易的意義遠大於籃球。
美國時間2025年2月8日小牛主場迎戰火箭a.k.a. Anthony Davis開箱戰，是小牛隊史上自1998年4月14日以來，首次登錄名單中沒有Dirk Nowitzki或是Luka的主場賽事。這段時間內，足夠讓許多當地及世界各地的球迷從小屁孩支持小牛到變成大人，甚至生出小屁孩一起當小牛迷。
得先從Dirk時代講起，再接續到Luka時代所發生的點點滴滴，才能讓大家了解為何這筆交易讓小牛迷全爆炸了。
『41.21.1 & Loyalty Never Fades Away』
大膽假設沒有求證，相信很多球迷們是被Dirk在2000年初期用奇特的球風吸住目光、或是2006年挫敗後屢敗屢戰終於2011年登頂、又或是他21年對小牛不離不棄的忠誠所感動，進而上車喜歡小牛這支隊伍的。
一個來自德國，沒什麼人聽過的青少年，從菜鳥年水土不服自我懷疑，第二年破繭而出，隨後帶領小牛在千禧年後成為連年50勝勁旅。中間夾雜著摯友Steve Nash離隊、被騙感情、2006年冠軍賽失利、2007年踢到老八傳奇的鐵板、2008至2010年季後賽早早出局，直到2011年終於登頂。
Dirk的拚戰精神感動了小牛迷，小牛迷也見證他一路走來終於拿下夢寐以求的冠軍，也讓2011年的一冠至今仍為人津津樂道。
奪冠年後FA市場年年失利、球隊年年成為拼裝車。儘管生涯後期球隊陣容一言難盡（歡迎去Google看看那幾年的陣容……），Dirk從未公開抱怨甚至願意降薪幫助球隊補強，繼續毫無怨言地在場上拚戰。儘管最後幾年戰績低迷，球迷們罵制服組補強不力歸罵，但身體還是很誠實的進場、看轉播、買週邊支持小牛。就因為41號在，所以大家也會在。
當一個球員為同一個城市、同一支隊伍傾盡全力21年，這座城市的球迷也給它等同的愛，市長交付城市之鑰、球場前的道路甚至以他命名。你就知道這一切遠不只籃球，更是一個城市的共同回憶與文化。
Dirk退休後表示，他其實可以早個兩年退休，或許腳傷的後遺症就不會這麼嚴重了，他現在甚至不能跟孩子們好好運動。直到2018-19賽季，接下火炬的人出現了，他才安心高掛球鞋。
『If you don’t believe, you shouldn’t be here.』
『Everybody acting tough one they’re up.』
『It could’ve been Luka.』
Dirk生涯的最後一年，小牛在選秀會上透過交易得到Luka Doncic（作者：我還記得選秀會聽到交易的當下，直接在家裡笑到差點失禁）。一樣是來自歐洲，沒有在美國打NCAA的青少年，儘管Luka在加入NBA前已經把ACB和Euro League能拿的榮譽悉數拿下，但這彷彿就像籃球之神安排好的劇本，小牛頭號球星的火炬將由Dirk交棒給Luka了。
2019年4月10日，Dirk在生涯最後一場主場比賽夢迴巔峰，拿下30分、8籃板，Luka也悄悄繳出21分16籃板11助攻3抄截。看起來就像Luka在告訴Dirk，放心把球隊交給他吧。
隨後， Luka在泡泡聯盟裡對上快艇的系列賽告訴大家He’s that guy. 但在連兩年失利後蹦出制服組茶壺風暴、KP拿去換愛心筆的驚天交易，意外異軍突起殺到西區決賽。再到痛失Jalen Brunson、季中交易Kyrie Irving的驚天交易，因為鋒線沒人導致防守崩盤連季後賽都沒進。接著又選進Dereck Lively II、季中換來P.J. Washington和Daniel Gafford的神來一筆，最後一路殺到總冠軍賽。
正當大家覺得小牛離冠軍就差這麼一點，Luka未來率隊奪得生涯首冠後就能跟著Dirk的腳步，成為隊史下一個傳奇，甚至在Luka生涯結束後AAC外又會矗立另一座雕像。
但接下來的故事，相信大家也很清楚。
2025年2月2日，沒有預兆出乎意料，Luka被交易了。
隨後傳出這件事是Nico Harrison和Rob Pelinka談了好幾個禮拜，沒有其他人知道的交易。Luka、AD和LeBron James也表示根本不知道這件事。並有消息指出小牛隊於Luka是否為長久解以及是否續約沒有信心，且對他的體態和自律有疑慮等等的。在備受責難後，新同學的介紹記者會Nico甚至沒有出席，整個交易只留給大家無限的Why跟WTF。
老闆，生意不是這樣做的吧。不論什麼原因，當你要交易franchise player時都不該把場面搞得這麼難看吧。在我看來，在起心動念幹這事情時，儘管你覺得是Win now & defense wins championship，也該預見會被大家幹歪了。怎麼還有心情在記者會上開爛玩笑，甚至透過「league source」若有似無的在分手後還說Luka的不是，導致這筆交易決定呢？殺到西冠和總冠軍賽的時候怎麼沒這個疑慮？
再者，和今年其他交易相比，生涯六年五度入選年度第一隊，刷一堆隊史紀錄刷好刷滿的Luka只換回Anthony Davis、Max Christie和湖人2029首輪籤，這不是讓大家火上加火嗎？
再次重申，不是嫌AD和Max不好，而是把一個25歲且數據、表現和影響力都是歷史等級的球員交易出去時，沒有拿回更多資產，撇開情感面來看，這不管怎麼看都算是GM失職。
交易過後幾天，正當大家注意力轉移到AD初登場打了三節神獸般好球接著傷退，再補上可能無限期缺戰的噩耗時，新老闆Patrick Dumont通篇悖論、毫無邏輯可言的屁話再度將仇恨直拉滿。記者Bill Simmons更直酸Dumont這言論顯然就是不懂籃球，肯定最近8到10年才開始看NBA。只能說Simmons還算客氣了，就算只追8天NBA也講不出Dumont這番反智言論吧？
第二年起帶著一群快樂夥伴殺到季後賽大戰快艇，為了球隊屢次帶傷上陣，24年季後賽動不動打到膝蓋滲血，賽前暖身時多次被拍到包得跟木乃伊一樣，但仍然在場上奉獻一切。Luka除了場上對裁判幹個不停順便攤手外，也幾乎沒傳出對球隊、高層不滿的聲音，最後換來的卻是這等對待。你可以說Luka胖(確實…是逐年長大啦…)、防守不時偷懶、太常跟裁判抱怨，但Luka絕對不是沒有企圖心、沒有領導能力的，相反地，他根本是想贏想瘋了才對。
這筆交易於情於理都難以讓小牛球迷接受，當你把這個城市的寄託、球隊文化、Dirk接班人、That Guy用這麼粗暴的手段交易出去，近日AAC前抗議活動頻傳也不意外了。
最後附上Luka寫給小牛球迷的告別信
「七年前，我只是個少年，帶著夢想來到這裡，希望挑戰最高水準的籃球舞台。我曾以為自己會在這裡結束整個職業生涯，我多渴望能為你們帶來一座總冠軍。你們給予我的愛還有支持，遠遠超出了我的想像。對一個第一次來到美國的斯洛維尼亞少年來說，你們讓我在北德州找到家的感覺。」
「無論輝煌或低潮，從傷病困擾到殺入NBA 總決賽，你們的支持從未改變。感謝你們不僅在最美好的時刻與我一同慶祝，更在我最需要的時候，那些給予我的鼓勵與支持從不間斷。感謝所有與我合作過的達拉斯社區組織，感謝你們讓我在那些重要工作中有所貢獻，並與你們一起為有需要幫助的人們帶來光明。現在，我即將踏上籃球生涯的下一頁，將離開這座早已被我視為第二個家的城市。達拉斯是一座特別的城市，而小牛球迷是特別的球迷。發自內心，衷心感謝你們。」
| 對小牛王國三位編輯來說，喜歡小牛已經占據人生好大一部份時間，一路上也認識了許多很酷的朋友，喜歡小牛甚至成為個人特質之一，這件事當然也遠遠超過籃球。 現在木已成舟，只能回憶Luka這6季多的各大經典好球和帶給大家的回憶。Mavs Fan For Life & Mavs Fucking Fumbled Luka，MFFL和MFFL是可以並行的。 作者表示，絕大多數小牛迷對於這次Luka交易換回來的Anthony Davis和Max Christie，以及還在隊上的球員們完全沒有敵意或嫌棄的意思。多數球迷還是很支持球員們的，絕大多數的不滿、憤恨、埋怨是集中在Nico Harrison、Patrick Dumont和Miriam Adelson上。 AD在達拉斯的開箱賽事中，進場的球迷們還是大力幫球員們加油，場外替Luka抱屈和幹Nico的集會也盡情地宣洩情緒。本噁覺得這樣挺好的，球員們是無辜的，支持現在隊上的球員和臭幹管理層的確是可以並行的。也很敬佩球員和教練團能在這麼大的風波中專注於比賽上。 現在好了，AD傷勢可能缺席好一陣子，加上Gafford也加入小牛又臭又長的傷兵名單，這季前景堪憂。相較之下Luka在湖人的初登場面子、裡子都被給足了，連小牛迷們的GOAT Dirk都親臨現場，此情此景對比下來，不剩唏噓。 曾以為Dirk和Luka會陪伴我度過10歲到40歲的時光，只可惜理想很豐滿現實骨感到比皇馬時期的Luka還瘦。 MFFL （兩個都有通，一個MFFL各自表述囉） |
