踏碎困難,迎接榮耀 — Jaylen Brown

踏碎困難,迎接榮耀 — Jaylen Brown

【文字撰寫:Oakjames籃球角度、圖片繪製:礦區鮪魚

波士頓塞爾蒂克的球迷們起初似乎沒有很喜歡Jaylen Brown,甚至對於他的期盼,也沒有遲他一年加入塞爾蒂克的Jayson Tatum來得高。「他們都在噓我。」Brown回憶起他在塞爾蒂克的菜鳥年經歷。「Wyc Grousbeck(塞爾蒂克老闆)喊了我的名字,然後他在上面這麼說:『Jaylen,他將會成為這座城市有史以來最好的球員之一。他在場上就像是在捍衛著球場。這是我們所堅持的,你們終究會克服它。這就是我們要一起走下去的人。』」

當塞爾蒂克自2016-17賽季起四年裡三度衝擊東區聯盟冠軍賽仍然失敗,四年前,人們開始議論著塞爾蒂克是否需要為Tatum尋找更適合的第二把手,而Brown當時就被視為最合適的籌碼。只不過,後來還是回到了Grousbeck所說的那一句「這就是我們所堅持的」,塞爾蒂克延續以Brown和Tatum為核心的組合,繼續追逐總冠軍的榮光。

2022年,無論是對塞爾蒂克還是Brown來說,都是個全新的起點。成功地闖進總冠軍賽,卻被金州勇士教訓了一番,但這次的失利也讓他們吸收了足夠的養分。「絕對是令人失望的。」Brown談起當年的總冠軍失利。「在感覺到勝利就抵達你家門口的時刻,能夠加冕冠軍,你開始覺得這就是我們會前進的方向。然後你所站在的那塊地毯就被拉掉了。」

「每個人都認為我們會贏,每個人也都期待我們會贏,但是我們並沒有。所以,這就是失望,一開始的憤怒,之後你會感到謙卑,你會去努力。幾乎在某種意義上,這很令人尷尬,但這就是成長的來源,對吧?」Brown接著說。

隨著塞爾蒂克在總冠軍賽中打出勢如破竹的表現,關於Brown和Tatum之間對於總冠軍賽MVP的競爭從來沒有停止過。儘管最終的得主是繳出平均20.8分、5.4籃板、5助攻、1.6抄截和0.8阻攻的Brown,但他也並沒有獨攬所有的功勞與光環。

「這是整個團隊的努力。」Brown說。「我和我的兄弟們,以及我的搭檔Jayson Tatum一起分享這個獎項,這一路走來,他一直和我在一起。」

從職業生涯開始至今,Brown一直都在面臨著眾多的考驗。選秀初期,Brown曾經因為沒有聘用任何經紀人而被冠上了「過於聰明」的標籤;剛開始加入塞爾蒂克的時候,球迷們並不認為他是球隊該選擇的對象;Tatum隨後而來,球隊進入了磨合期,尋找和摸索著正確的方向,然後出現了「是否應該交易Brown」的假設題;還有,人們對於他的球技的增長始終保持著負面的態度。可Brown還是熬過來了。

「我認為所有讓我卻步或陷入逆境的事情,最終都成為最大的祝福。」在拿下東區聯盟冠軍賽MVP之後的Brown在受訪時這麼說。 「被調到替補席,甚至是交易談判、被噓、球迷們說些什麼、薪水過高、被高估,所有這些事情造就了今天的我。這激發了我的工作熱情,也塑造了我的態度。」

總冠軍賽MVP的獎項是以塞爾蒂克傳奇名宿Bill Russell命名。Brown曾經說過,過去他被那些難關、煩惱纏繞的時候,他總會想起Russell,這位前輩當年在塞爾蒂克時面臨的環境更為嚴峻,所以現在的自己可以做得更加好去克服這一切。幾個月前,當塞爾蒂克為Russell舉辦了追思會時,Brown承認,Russell對於自己就像是個導師和父親的存在。

「說實話,我甚至無法用言語來形容。」捧起總冠軍賽MVP的Brown這麼說。「只是Bill Russell,以及他對我的意義,還有我在波士頓的旅程。他的精神,以及他所代表的一切。這個Bill Russell MVP獎項,真的——我無言以對。我不知道該說什麼。但這太不真實了。」

總冠軍賽第五戰比賽結束後,塞爾蒂克隊老闆Grousbeck把Brown拉到一旁,簡單地說:「你扛起了所有的重擔,並且你他媽的做到了。」

「有機會我們再來一次。」Brown笑著回答。

Brown用實際行動證明了,只要堅持自己的道路,無論面臨多少困難、遭遇多少不看好的眼光,都能成就非凡。