做好自己能做的事—Isaiah Hartenstein

做好自己能做的事—Isaiah Hartenstein

Isaiah Hartenstein從小就在進行後衛技能的訓練,Florian也不斷在磨練兒子在球場上的視野。Hartenstein承認,當時的自己很討厭這些訓練,但也認為,父親看到了更遠的願景。

事實上,這些願景來自於父親的親身體驗。Florian說,自己以前在球場上就是普通的角色球員,只能負責掩護和搶籃板,因此他希望兒子與自己有不同的發展。

2017年,Hartenstein加入了火箭,在G聯盟逐漸成長的他,在2019-20球季繳出平均24.9分、14.6籃板、4.4助攻的成績。然而,在火箭有James Harden和Russell Westbrook、球隊甚至為了清出空間而送走Clint Capela讓P.J. Tucker打中鋒的球季,儘管Hartenstein登上NBA,獲得的機會也不多。隨後,他轉戰過許多球隊,直到現在來到尼克。

如果說這段經驗令Hartenstein學到了什麼,那就是適應。「我覺得聯盟中的許多球員做不到這一點,有些人也因此離開了聯盟,因為他們無法適應球隊當時的需求。」

Hartenstein說,除非你是球隊中的王牌,不然就一定要適應某個角色。而他現在身處於一個能夠適應且能夠發揮的角色,能得分、能傳球。

當然,也能掩護和搶籃板。

在尼克與溜馬交手的第五戰,Hartenstein抓下12記進攻籃板,還送出5記助攻,幫助球隊贏得一場大勝。

而在西元2000年後,能單場貢獻10記進攻籃板與5次助攻以上的球員,除了他之外,只有Shaquille O’Neal、Pau Gasol、Nikola Jokic和Kevon Looney。

Hartenstein說,扮演苦工的他常常在回到板凳席時聽到隊友對他說「你又流血了」,但他認為只要打球拚命,這就是必然會發生的結果,因此自己並不在意。

這顯然不是父親Florian希望看到的球員生涯。但現在的他,用適應和做好份內的事,贏得自己在球隊甚至聯盟中的一席之地,並發揮自己的價值了。

做好自己能做的事—Isaiah Hartenstein